THREATOPS
THREAT OPS › Threat News › [NVD] CVE-2026-44948 (MEDIUM 4.9) — A path traversal vulnerability was found in Fleet's ImageScan subsystem in Rancher Fleet 0.12.0 up to 0.12.16, 0.13.0 up to 0.13.12, 0.14.0 up to 0.14.7 and 0.15.0 up to 0.15.3 could be used to traverse outside of the intended directory, causing a denial of service.

[NVD] CVE-2026-44948 (MEDIUM 4.9) — A path traversal vulnerability was found in Fleet's ImageScan subsystem in Rancher Fleet 0.12.0 up to 0.12.16, 0.13.0 up to 0.13.12, 0.14.0 up to 0.14.7 and 0.15.0 up to 0.15.3 could be used to traverse outside of the intended directory, causing a denial of service.

lownvdPublished 2026-06-30

CVE-2026-44948 CVSS: 4.9 MEDIUM Published: 2026-06-30T16:16:52.607

A path traversal vulnerability was found in Fleet's ImageScan subsystem in Rancher Fleet 0.12.0 up to 0.12.16, 0.13.0 up to 0.13.12, 0.14.0 up to 0.14.7 and 0.15.0 up to 0.15.3 could be used to traverse outside of the intended directory, causing a denial of service.

Indicators of compromise

Original source: https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-44948